Англо-русский авиационный словарь - nail down
Связанные словари
Перевод с английского языка nail down на русский
nail down
закреплять
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прибивать, заколачивать to nail down a chest —- забить ящик 2. прижать к стене (кого-л.); поймать (кого-л.) на слове; заставить выполнить (обещание и т. п.) to nail down a lie —- разоблачить ложь that statement has nailed him down —- это заявление закрыло (преградило) ему путь к отступлению we nailed him down to his statement —- мы напомнили ему его заявление; мы использовали против него его собственное заявление 3. закреплять (успех и т. п.) to nail down a success —- закрепить успех he nailed his argument down with a quotation —- он подкрепил свой довод цитатой ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
3.
1. If you nail down something unknown or uncertain, you find out exactly what it is. It would be useful if you could nail down the source of this tension. = pin down PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P 2. If you nail down an agreement, you manage to reach a firm agreement with a definite result. The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord. PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
4.
{v. phr.}, {informal} To make certain; make sure; settle. * /Joe had a hard time selling his car, but he finally nailed the sale down when he got his friend Sam to give him $300./ * /The New York Yankees nailed down the American League Championship when they beat the Red Sox 3 to 0 on September 1 5./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1043 | |
2 | 999 | |
3 | 746 | |
4 | 725 | |
5 | 672 | |
6 | 663 | |
7 | 651 | |
8 | 623 | |
9 | 613 | |
10 | 602 | |
11 | 602 | |
12 | 562 | |
13 | 554 | |
14 | 547 | |
15 | 539 | |
16 | 525 | |
17 | 509 | |
18 | 505 | |
19 | 479 | |
20 | 451 |